11月全日制初级0-2级
11月全日制中级3-4级
3月全日制中级班招生简章
3月全日制初级班招生简章
2019年1-3月开课计
★首尔韩语培训教材★
★首尔韩语学校相册★
★韩国著名大学介绍★
★韩语学习教程集合★
★韩语学习资料下载★
  学习中心  
标准韩国语第二册(mp3/课文):第16课 银行
제 16 과 은행

一、课文
(1)

은행원: 어서 오십시오.
지 영: 달러를 한국 돈으로 바꾸려고 왔습니다.
은행원: 오늘은 1 달러에 870 원입니다. 얼마를 바꾸려고 하시는데요.
지 영: 400달러입니다.
은행원: 100달러짜리입니까?
지 영: 아니오, 100달러짜리가 아니라 50덜러짜리 7장하고 10달러짜리 5장입니다.
은행원: 돈을 어떻게 드릴까요?
지 영: 20만원은 10만원짜리 수표로 주시고 나머지는 현금으로 주십시오.
은행원: 잠깐만 기다리시면 됩니다. 수수료는 천 원입니다.
(2)
지 영: 실례합니다. 통장을 하나 새로 만들고 싶습니다.
은행원: 그러면 여기 서류에다가 이름하고 주소, 그리고 비밀번호를 적어 주십시오.
지 영: 알겠습니다.
은행원: 도장을 준비하셨습니까?
지 영: 네, 여기 있습니다.
은행원: 그러면 여기에다 도장을 좀 찍어 주십시오. 현금 카드도 만들어 드릴까요?
지 영: 네, 그렇게 해 주십시오.
은행원: 잠시만 기다려주십시오.
(잠시후)

은행원: 손님, 여기 통장이 나왔습니다. 현금 타드는 일주일 후에 찾으러 오십시오.
지 영: 오늘부터 사용할 수 있습니까?
은행원: 한 시간 후부터 사용이 가능합니다. 혹시 문의사항이 있으시면 언제든지 연락해 주십시오.
지 영: 감사합니다.
第16课  银行
一.课文
(1)
银行职员:欢迎光临.
智英:来把美圆换成韩元呢.
银行职员:今天1美圆换870韩元.你要换多少呢?
智英:400美圆.
银行职:是100美圆面额的吗?
智英:不是.不是100美圆面额的,7张50美圆面额的和5张10美圆面额的.
银行职员:要怎么换呢?
智英:请给20万元10万元面额的支票,剩下的就请给现金吧.
银行职员:等一会儿就好了.手续费1000元.

(2)
智英:打搅了.想办张新的存折.
银行职员:那么,请在这文件上填写上姓名,住所,还有密码吧.
智英:知道了.
银行职员:印章准备好了吗?
智英:是的,在这呢.
银行职员:那么,请在这里盖章吧.现金卡也要办吗?
智英:是的,就这么办.
银行职员:请稍等.
(一会儿后)
银行职员:客人,这里存折办好了.现金卡请一个星期后来取吧.
智英:今天开始就可以使用了吗?
银行职员:1个小时后开始,可能使用了.如果有问讯事项的话,请随时联系我们.
智英:谢谢.

"


武汉韩语培训武汉韩语学校武汉韩语培训学校武汉韩语学习武汉韩语培训班韩语培训学校武汉韩语培训首尔韩语武汉学韩语 韩语培训 武汉韩语培训机构
咨询电话:027-87870791  18971110878  Email:whshouer@qq.com    地址:武汉市街道口地铁街道口B出口阜华大厦C座28楼

在线咨询: 版权所有:武汉思立达教育咨询有限公司 鄂ICP备10013297号-1

韩国新网韩国新网武汉首尔韩语我们一直用心在做!