11月全日制初级0-2级
11月全日制中级3-4级
3月全日制中级班招生简章
3月全日制初级班招生简章
2019年1-3月开课计
★首尔韩语培训教材★
★首尔韩语学校相册★
★韩国著名大学介绍★
★韩语学习教程集合★
★韩语学习资料下载★
  学习中心  
标准韩国语第二册(mp3/课文):第12课 济州岛

제 12 과 제주도
一、课文
(1)
홍 단: 여행을 가고 싶은데 어디가 좋습니까?
지 영: 제주도가 어때요? 정말 좋은 곳이에요.
홍 단: 제주도는 어떤 곳이에요?
지 영: 제주도는 한국의 제일 남쪽에 있는 섬이에요. 원래돌, 여자, 바람이 많기로 유명해서 삼다도라고 해요.
홍 단: 가 보고 싶어요. 시간이 이ㅆ으면 지영 씨도 같이 가면 좋겠어요.
지 영: 좋아요. 유채꽃도 볼 겸 같이 갑시다.
(2)
홍 단: 지영 씨, 제주도가 너무 아름다워요. 왕단 씨도 같이 올 걸 그랬어요.
지 영: 글쎄 말이에요.
홍 단: 그런데 저기 서 있는 것은 무엇일까요? 참 이상하게 생겼군요.
지 영: 아, 바로 돌하루방이에요.
홍 단: 하루방이뭡니까?
지 영: 하루방은 제주도 말로 할아버지라는 끗이에요. 저 돌하루방은 마을을 지키는 수호신 같은 거예요.
홍 단: 참 재미있네요.
지 영: 홍단 씨, 바로 저기가 한라산이에요. 멋있지요?
홍 단: 참 높네요. 우리 내일은 저 한라산에 올라가요.
지 영: 그럼요. 제주도까지 왔는데 한라산에는 꼭 올라가야해요.

第12课  济州岛
一.课文
(1)
洪丹:想去旅行,去哪里好呢?
智英:去济州岛怎样?很好的一个地方哦.
洪丹:济州岛是个什么样的地方呢?
智英:济州岛是韩国最南端的岛屿.原来以石头,女人,风很多而出名,所以又叫"三多岛".
洪丹:想去看看.有时间的话,智英你也一起去就好了呢.
智英:好啊.一起去顺便看看油菜花.

(2)
洪丹:智英,济州岛真是太美丽了.王丹也一起来就好了呢.
智英:说得是呀.
洪丹:那么,那边立着的是什么啊?长得很奇怪哦.
智英:啊,那是돌하루방啊.
洪丹:하루방是什么啊?
智英:하루방在济州岛的话里就是爷爷的意思.那个石头爷爷就是守护村子的守护神之类的东西.
洪丹:很有意思啊.
智英:洪丹,那里就是汉拿山.很漂亮吧?
洪丹:很高啊.我们明天去爬汉拿山吧.
智英:当然啊.到了济州岛一定得去爬汉拿山的.


"


武汉韩语培训武汉韩语学校武汉韩语培训学校武汉韩语学习武汉韩语培训班韩语培训学校武汉韩语培训首尔韩语武汉学韩语 韩语培训 最好的韩语培训学校
咨询电话:027-87870791  18971110878  Email:whshouer@qq.com    地址:武汉市武昌群光广场旁地铁街道口B出口阜华大厦C座28楼

在线咨询: 版权所有:武汉思立达教育咨询有限公司 鄂ICP备10013297号-1

韩国新网韩国新网武汉首尔韩语我们一直用心在做!